Episodi de Le Sorelle

4 stagioni207 episodiDal 2017

La serie animata Les Sisters conta ora 4 stagioni e 207 episodi, in onda dal 28 agosto 2017. Ogni episodio di circa 11 minuti presenta una nuova avventura di Wendy e Marine nella loro vita quotidiana — litigate, riconciliazioni, marachelle e complicità garantite. La serie è diretta da Luc Vinciguerra, prodotta da Bamboo Production e Samka Productions, con musiche di Mathias Duplessy.

La serie è andata in onda su M6, Gulli, Netflix e Disney Channel in Francia, e in molti paesi del mondo (Belgio, Svizzera, Canada, Germania, Spagna, Italia...).

Stagione 1

2017 · 28 août – 27 nov. 2017 · 52 ep.

M6Télétoon+

La prima stagione getta le basi dell'universo delle Sisters: le liti continue tra Wendy e Marine, i genitori Sandrine e William e il fidanzato Maxence. 52 episodi per scoprire la vita quotidiana esilarante di questa famiglia tutta particolare.

01Ah non ! Pas les vacances !
02Joy de toi
03La Vie secrète des adonnaissants
04Doudou la chance
05Plâtrées
06Déconnectées
07Namour galactique
08Ma Sister est un zombie
09Dans la peau de ma Sister
10La blonde, ma Sister, et moi
11L'année sympathique
12L'échange
13Interdit aux moins de 12 ans
14Frayeurs en famille
15Le Nanimal de Loulou
16Cadeau connection
17Duo de Sisters
18Crise de croissance
19Populaire
20Quelle soirée
21La grande lessive
22Les Catastrophes Sisters
23Enfin des holidays !
24En manque de Max
25Le zoroscope
26Infirmières à domicile
27Le namoureux mystère
28Drone de fée
29L'ennemie intérieure
30Home Sweet Home
31Piou-Piou Mania
32Sauvez Puduk
33Sisters soldes
34Doudou d'amoureux
35Hypno Sisters
36Amnésique et périls
37Telle sœur, telle sœur
38Un petit frère pour les Sisters
39Sisters Style
40Super Georgette
41À dormir debout
42Le Sisters-l'hermite
43Un casse dingue
44Jeu set et match pour les Sisters
45Alerte Georgette
46La canine mourue
47Wendyphobie
48Un Toutou rien que pour nous
49Souriez vous êtes piégés
50La guerre des pestouilles
51Merci pour les bêtises
52Le plus pire des deux

Stagione 2

2020 · 24 août – 23 nov. 2020 · 52 ep.

M6Gulli

La stagione 2 vede Wendy e Marine affrontare nuove avventure. William diventa più severo, le liti si intensificano e nuovi personaggi fanno la loro comparsa. 52 episodi di pura commedia familiare.

01Le plusse beau métier du monde
02Rhume fiction
03Pestouilles puissance trois
04Télé Sisters
05Planches en vrac
06La bobocléose
07La baby-Sister
08Monsieur Pimpin
09La reine du silence
10Ma vie rêvée à Pom-les-Bains
11Le doudou de la fortune
12Le gros lot
13Ma trop bien nouvelle Sister
14Les grandes Sisters
15La colo sans crampon
16SOS journal de nintime
17La napocalypse
18Chat suffit
19Y'en a là d'dans
20Panique à bord
21La p'tite Sisteronite
22Et ben moi, ma Sister…
23John Kevin Bryan
24Trop la poisse !
25Jamais sans mes poux
26Méga teuf
27Trop papa cool
28Mon trésor !
29La méthode Zendy
30Adopte une Sister.com
31Roger
32Fous du foot !
33Le hoquet K.O.
34Wendy est reviendue !
35Le don de Wendy
36Caché
37L'amour débilos
38L'arme ultime
39Boum de pestouilles
40Retour au vert
41Sister Coco
42Plusse ado que toi
43Zéro de conduite pour les Sisters
44Sisters contre parents
45Ma console de namour
46Cendrillon Sisters
47Mission papa maman
48Parfum de princesse
49Poussée de nadonnaissance
50Mon journal qu'à moi
51Ma limace de Sister
52Un selfie avec Joy-D

Stagione 3

2024 · 3 nov. 2024 – 23 mars 2025 · 52 ep.

GulliDisney Channel

La stagione 3, molto attesa dai fan, riprende le avventure di Wendy e Marine con rinnovata freschezza. 52 episodi che esplorano nuovi aspetti della famiglia e dei personaggi secondari.

01Les Sistonautes
02La mini-mitable
03La teuf à la maison
04Ma sister-robote
05Conseils de nexperte
06Maison de rêve
07Bienvenue à Doudouland
08Le namoureux idéal
09Festival de Sisters
10Peigne de cœur
11Les fouilles narchéologiques
12Perdue pour perdue
13La monnaie de sa pièce
14Cure de nenfance
15Ma planète de namour
16La néroïne de tes rêves
17Le brother de la sister
18Magique Marine
19Effet boomerang
20Une Sister de trop
21Cata Coco
22Vive la grève !
23La faute à l'autre
24Le Piou-Piou challenge
25Fini les jouets !
26La BD mystère
27Retour vers le passé
28Le nécratéresse
29Les parfaites Sisters
30Les power Sisters
31Licornes en folie
32Parfum de Sisters
33La reine des pestouilles
34Entrée sur invitation
35Une voyoute de Sister
36Sisters express
37WendyFashion.com
38Passion peluches
39Ma Sister olympique
40Famille de talents
41Le cadeau craignos
42Sisters de remplaçage
43Silence ! Papa travaille…
44Bienvenue à Gothika
45Le pire Halloween
46La chasse au monstre
47Scoops de Sisters
48Licorne d'entraînement
49La cop's invisible
50Wendy la joue vénère
51Merci crampon !
52Le namoureux à la maison

Stagione 4

2025 · 19 oct. 2025 – 15 mars 2026 · 51 ep.

GulliDisney ChannelNetflix

La quarta stagione continua le avventure di Wendy e Marine, sempre irresistibili. 51 episodi inediti per deliziare i fan di lunga data e i nuovi arrivati.

01La méthode Piou-Piou
02Service de désordre
03Mad Maxence
04Pas bouger
05Sans filtre
06Maman sous contrôle
07Aspifolie
08Opération bonne humeur
09Copains sur commande
10Une maison pour deux Sisters
11Clichés de Sisters
12Cadeau sous surveillance
13Voyager léger
14La grande petite sister
15Le jour du bain
16Nos parents trop love
17Le jardin de nintime
18Le clou du pestacle
19Le hopopop store
20Sabotinage de namour
21Mme Georgette et les fantômes
22Une poule nommée Wendy
23Wendy contre super Piou-Piou
24La plus sympa des deux
25Cool comme Coco
26Ma Sister la chouchoute
27La fête des Sisters
28Les secrets du Namour
29Votez Sisters !
30Une équipe de choc
31Pars pas Papa !
32Mme Georgette superstar
33Divulgâche-moi si tu peux !
34Princesse Marine
35Parole de Puduk !
36Splash qui peut
37Poney sans poney
38Jardin à la Sister
39La tactique du moustique
40À en perdre maboule
41Zéro réseau à Zombie-les-bains
42La copiteuse
43Le glouglouton
44Le métier de plus tard
45Les doudous de l'espace
46Le plusse beau jour de leur vie
47Dispute ou défi ?
48L'incrustator du jardin
49La poule-sitter
50Moustache Gracias
51Le dernier doudou

Scheda tecnica della serie

Creatori

Christophe Cazenove & William Maury

Regista

Luc Vinciguerra

Produzione

Bamboo Production, Samka Productions

Compositore

Mathias Duplessy

Messa in onda (FR)

M6, Gulli, Netflix, Disney Channel

Prima messa in onda

28 agosto 2017

Stagioni

4 stagioni

Episodi

207 episodi

Durata/ep.

~11 minuti

Paese

Francia

Lingua

Francese

Basata su

Fumetto Les Sisters — Bamboo Édition

Doppiaggio originale

La serie ha un cast di voci curato con attenzione. Kelly Marot presta la voce a Marine, portando tutta la malizia e la spontaneità del personaggio. Anaïs Delva interpreta Wendy con l'energia e l'atteggiamento dell'adolescente ribelle. Emmanuel Garijo dà voce a William, il padre fumettista.

Marine

Kelly Marot

Wendy

Anaïs Delva

William

Emmanuel Garijo

Per saperne di più

Scopri le schede dettagliate dei personaggi, consulta la presentazione generale de Le Sorelle o esplora i 20 volumi del fumetto Bamboo che hanno dato vita alla serie animata.