La Série Animée
Les Sisters — Tout sur la série
LES SISTERS
D'après la BD de William Maury & Christophe Cazenove
Auteurs BD
W. Maury & C. Cazenove
Éditeur
Bamboo Edition
Genre
Comédie familiale
Public
Jeunesse / Famille
Présentation
Les Sisters est une série d'animation française basée sur la bande dessinée à succès créée par William Maury et Christophe Cazenove, publiée aux éditions Bamboo. La série met en scène les aventures quotidiennes de deux sœurs que tout oppose mais qui ne peuvent pas se passer l'une de l'autre.
Marine, Wendy — Marine, 7 ans et demi, est la petite dernière : malicieuse, créative et toujours accompagnée de son doudou Puduk. Elle adore les déguisements de princesse et sait comment rendre la vie impossible à sa grande sœur. Wendy, 14 ans, est l'ado rebelle passionnée de rock et de son groupe préféré, les Vandalises. Elle a beau faire la difficile, elle est incapable de passer une journée sans sa petite sœur.
La force de la série tient dans son ton : chaque épisode part d'une péripétie ordinaire — un devoir à rendre, une place au premier rang, un objet convoité — transformée en petite guerre familiale, avec ce mélange de tendresse et de mauvaise foi assumée qui a fait le succès de la BD originale.
La Bande Dessinée
Avant la série animée, Les Sisters était déjà un phénomène éditorial : le premier tome, « Un air de famille », paraît en 2008 aux éditions Bamboo. Vingt tomes plus tard (le dernier, « Moi d'abord ! », est sorti en 2025), la série a gardé un rythme de parution quasi annuel et compte parmi les BD jeunesse les plus vendues en France, avec plusieurs millions d'albums écoulés.
La BD raconte ce même duo et leur famille en gags du quotidien tenus sur une ou deux planches — un format court qui se prêtait particulièrement bien à l'adaptation en épisodes de dessin animé, eux aussi construits sur des saynètes brèves et rythmées.
L'Univers
L'univers des Sisters est ancré dans le quotidien familial : disputes pour la salle de bain, batailles pour la télécommande, rivalités avec les voisins, et complicités secrètes. Les parents, Sandrine (infirmière, signe Poissons) et William (dessinateur de BD, signe Poissons), complètent ce tableau familial avec leurs propres travers et leur amour évident pour leurs deux filles.
L'adaptation animée reprend cet univers avec une équipe dédiée : le programme est réalisé par Luc Vinciguerra, sur une musique originale signée Mathias Duplessy, et produit par Bamboo Production et Samka Productions. Les voix françaises de Marine, Wendy et William sont respectivement interprétées par Kelly Marot, Anaïs Delva et Emmanuel Garijo.
De la BD à l'écran
La série animée s'est étoffée saison après saison : lancée en 2017 sur M6, elle rejoint ensuite Gulli, puis Disney Channel et Netflix pour sa quatrième saison en 2025-2026. Au total, elle compte 207 épisodes répartis sur quatre saisons — de quoi suivre Marine et Wendy sur plusieurs années de leur enfance et adolescence.
